"Fait a Mirecourt, N°108, par le Maitre-Luthier Amedee DIEUDONNE en 1929" - ショッピング・ショップ | 通販検索

【新入荷アイテム】

37年ぶりの円安下、名品・名弓買い付けは例外「一期一会」迷わず輸入

6月29日到着 まだ「フランス奏者からの買い付け時の状態・掲載写真参照」

7月中には「試奏」出来る状態に仕上げる予定

France Archets工房発行「Certificate」「CERTIFICAT D'ORIGINE」二通付属個体

【事前告知事項】

商品名検索すると当社商品コピーして半値以下で販売する偽計業務妨害該当悪質サイト散見

上記要因で中断していましたが掲載写真当社取扱文字記入等下記項目防止策講じて再開致します

1. 千葉県流山市おおたかの森西1-32-4弦楽器専門店アントニオ内実店舗開設

2. 基本的には発送せず流山実店舗手渡し引取希望交通費として1万円支払、遠方要因等引取無理場合応談

3. 発送強要するサイトは「偽計業務妨害該当悪質サイト」と御理解下さい

4. バイオリニストでもある店主が入念に個体に見合ったパーツ使い修復・調整済「試奏可能」個体のみ販売

5. 割安購入為フランス現地提携工房が奏者から買い付けた状態のまま輸入、専門家修復・調整必須

6. 100年前制作個体中心為店主から修復・調整過程認識個々特徴・瑕疵事項有場合説明有ります

7. 「真贋」関して鑑定資料兼ねたフランス販売工房・日本店主刻印入資料付「産地証明書」全て添付

8. コピー防止為名入り「産地証明書」写真掲載、詳細個別に工房又は当社にお問合せ下さい

9. 日本到着前フランス現地於修復・調整前撮影写真掲載「産地証明書」有ること御了承下さい

10.http://www.antonio-violin.com/index.html (ペーストして御覧下さい)首都圏在住の方気軽に、御立ち寄り下さい

11.「アントニオ」1982年創業以来ディーラー、修理者、バイオリニストの経験踏まえ、提携先の仏蘭西ARCHET工房と情報交換して二重の「真贋鑑定」を行っています

12.「鑑定書がついているから本物」ではなく、膨大な知識と資料に基づき、楽器の特徴を分析した上で判断をしています

弦楽器専門店アントニオでは、お客様一人一人に丁寧に対応させて頂きたいと思っています

出張等で不在の場合も御座いますので、御来店頂く際には御電話で御予約の上、来店御願い致します

■つくばエクスプレス 流山おおたかの森駅西口より徒歩5分

■東武野田線 流山おおたかの森駅西口より徒歩5分

■店舗前に駐車場4台あり

■〒270-0128千葉県流山市おおたかの森西1-32-4 Villa ANTONIO 弦楽器専門店アントニオ

■TEL 04-7150-3939

■定休日:水・木曜日:10:00〜18:00

■古物商認可取扱店 No.441070001784

■アントニオ外観 クリーム色の三階建の建物がアントニオです! 最終掲載写真参照

【フランス買付時現地工房商品説明原文】

a 4/4 French violin I got it in France where I live, and from a violin private former teacher and collector. This is a very nice original French violin, label "Fait a Mirecourt, N°108, par le Maitre-Luthier Amedee DIEUDONNE en 1929" as per pictures. This is an exceptional and authentic French instrument in a great condition as per my inspection, very nice typical patina, superb head and back! Length of the back is 35,7 cm. Please look over the photos attached and feel welcome to ask for MORE DETAILS and any questions you may need.

"DIEUDONNE Amedee Dominique. Grandson of Benoit Dominique, violin neck maker. Born in Mirecourt in 1890. Pupil of G. Bazin and former worker at Darche in Brussels; established in his native town in 1920. His work is already renowned. Skillfully copies old Cremonese models. Good varnish, varying from reddish yellow to bright red. His main worker is Eugene Maucotel". This is how the 1951 Vannes dictionary laconically describes an important craftsman who supplied the most illustrious houses, and trained many of the best luthiers of the second half of the 20th century, both in France and abroad. We have in the past purchased the business correspondence from this firm, which we have deposited with the Vosges Departmental Archives (fond 43 J 1 - 39, deposited July 2, 1991), as well as the molds and models donated to the Mirecourt museum. Amedee Dominique Dieudonne was born on August 6, 1890 in Mirecourt to Albert Dieudonne, a luthier (Mirecourt 1863 - Poussay 1932) and Cecile Elisabeth Marthe Benoit, daughter of Dominique, a handle maker with whom the family lived. His father abandoned him before he was 8 months old, and his parents divorced in June 1893. Amedee knew little of his father other than his sulphurous reputation as a party animal. Eugene Guinot, one of the best hands of his generation, had learned his trade from Charles Bailly under his direction, and said of him that he was so exceptionally skilful and efficient that, despite his lack of seriousness, he managed to hire himself out by the day in various workshops, provided he hired early in the morning, the only guarantee that he would be sober. In the 1906 census, he was apprenticed to Gustave Bazin, then left to work for Darche in Brussels before being drafted during the First World War. Like many men of his generation, he was gassed and came out of the war in poor health. In 1919, he tried to settle in Lille, 30 rue Lepelletier, but that same year, he got married, and by August 1920, he was back in Mirecourt, settling at 10, rue Georges Clemenceau. In the 1932 and 1936 censuses, he worked at 5 rue Canon until 1956. Many luthiers put their trust in him, ordering instruments from him, but also commissioning him to select wood and accessories for them from the various Mirecourt suppliers, and even apprenticing their children to him. Amedee Dieudonne died on February 1, 1960 in MirecourtHis apprentices were numerous and illustrious:

【和訳】

私が住んでいるフランスで、バイオリンの個人的な元教師のコレクターから入手しました。ラベルには "Fait a Mirecourt, N°108, par le Maitre-Luthier Amedee DIEUDONNE en 1929 "とあります。私の検品によると、この楽器は非常に素晴らしいコンディションの特別な本物のフランス製楽器で、非常に素晴らしい典型的なパティナ、見事なヘッドとバックを持っている！バックの長さは35.7cmです。写真をご参照の上、詳細、ご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください。

"DIEUDONNEアメデ・ドミニク。ヴァイオリンのネック製作者ブノワ・ドミニクの孫。1890年ミレクール生まれ。G.バザンの弟子であり、ブリュッセルのダルシュの元工房で働き、1920年に故郷で創業。彼の作品はすでに有名であった。古いクレモネのモデルを巧みにコピー。赤みがかった黄色から鮮やかな赤までのニスが良い。主な職人はウジェーヌ・モーコテル」。1951年、ヴァンヌの辞書はこのように、最も著名なメゾンに作品を提供し、20世紀後半にフランス国内外を問わず、多くの優れたリュート奏者を育てた重要な職人を饒舌に評している。過去に、私たちはこの会社の業務連絡書を購入し、ミレクール博物館に寄贈された金型や模型とともに、ヴォージュ県公文書館に寄託した（43 J 1 - 39、1991年7月2日寄託）。アメデ・ドミニク・ディウドネは1890年8月6日、ミレクールでヴァイオリン職人アルベール・ディウドネ（ミレクール1863-プセイ1932）と、一家で暮らしていたハンドル職人ドミニクの娘セシル・エリザベート・マルテ・ブノワの間に生まれた。アメデは生後8ヶ月で父親に捨てられ、1893年6月に離婚した。アメデは、パーティ好きという硫黄のような評判以外、父親についてほとんど知ることはなかった。ウジェーヌ・ギノは同世代で最高の職人の一人であり、シャルル・バイリーの指導のもとでその仕事を学んだ。彼は非常に熟練しており効率的であったため、真面目さに欠けるにもかかわらず、様々な工房で日雇いとして雇われることができた。1906年の国勢調査で、彼はギュスターヴ・バザンに弟子入りし、第一次世界大戦中に召集される前にブリュッセルのダルシュで働くために去った。1919年、リールのルペルティエ通り30番地に居を構えようとしたが、同じ年に結婚し、1920年8月にはミレクールに戻り、ジョルジュ・クレマンソー通り10番地に居を構えた。1932年と1936年の国勢調査では、1956年までカノン通り5番地で働いていた。多くのリュート奏者が彼に信頼を寄せ、楽器を注文し、またミレクールの様々な業者から木材やアクセサリーを選んでもらい、さらには自分の子供を弟子入りさせた。アメデ・デュードネは1960年2月1日にミレクールで亡くなった：

【転載禁止】

body onContextmenu=”return false”

Copyright(c)2024 watsonrecords22 All rights reserved.